Забыли пароль?
 
Орбит без сахара

    560/621  →

 
Орбит без сахара
Преподавательница, Студент. Цена зачета. Ну... вы правильно поняли: не без эротики, но... и не без романтики)
Сайт: http://acomics.ru/~orbit-bez
Автор: armassta-mangaluna
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
armassta-mangaluna Выпуск №560  =5083585

Книга 3. Глава 6. Лист 24

и голосовалка

#526026 Fictehappy =5083248
Пролетает, брызнув в ночь огнями,
Чёрный, тихий, как сова, мотор.
Тихими, тяжёлыми шагами
В дом вступает Командор... (с)
#526029 armassta-mangaluna Автор  =5082685
Fictehappy, угу)
#526031 Fictehappy =5082207
Порадовались чуть-чуть и хватит? ;)
#526032 armassta-mangaluna Автор  =5081963
Fictehappy, тип того)
#526034 suxx-with-legs =5081643
Иварс?
#526035 Xenobyte =5081610
(меланхолично)Вот интересно, насколько длинна борода сего Закона Вселенского Свинства? Только начинается что-то приятное, как какая-то зараза обгадит всю малину...
#526051 Zyuka =5080302
Ну неет, вы же не будете стооь жестоки?
#526056 mreshik =5079752
ахах, не зря я ванговал... хотя я не ванговал. я просто размышлял на тему того, к чему была экспозиция статуй. )

nb: как-то двойное отрицание в английской фразе не ок.
из лучших лингвистических побуждений говорю, пока кто-то другой не притопал и не сказал из каких-то других...
цитата улавливается, но надо как-то перестроить фразу.
простите за отлов ошибок, но очень слух резануло. (
#526060 Aleksay =5079160
mreshik, верно. Хотя неграмотные носители языка и не такое завернут (nobody ain't no pass, например).

Однако в таком виде не стоит использовать ни двойного отрицания, ни shall.

Но все-таки, Костя не обязан быть идеальным знатоком английского же!
Отредактировано «Aleksay» 11.10.2016 08:07:19
#526074 mreshik =5077670
А, об этом, кстати, не подумал, каюсь!
Тогда, да, можно и не фиксить. : ))

(с другой стороны, Родионов - мальчик-который-учится, а ошибка-то уж очень грубая... в общем, тогда на усмотрение автора: фича это или все-таки баг). ))
#526104 armassta-mangaluna Автор  =5073989
mreshik, не большой знаток английского, так что если Вы подскажете более грамотный вариант, буду искренне благодарна. Герой язык знает очень хорошо, в отличие от малограмотного автора)
Отредактировано «armassta-mangaluna» 11.10.2016 09:34:59
#526106 armassta-mangaluna Автор  =5073905
Aleksay , нет, в данном случае важно, чтобы фраза была построена правильно, так что с благодарностью приму вариант. чтобы и узнавалось и было правильно. Костя очень хорошо знает язык (в отличие от малограмотного автора))
#526127 Anonymous =5072227
Правильнее будет сказать Nobody shall pass. Без not.

Второй вариант, nobody заменить. Например,They shall not pass. Где they - как абстрактное подлежащие.

Третий вариант, слово в слово использовать цитату "You shall not pass", но тогда нужно чтобы было ясно, что обращение к незнакомцу а не к Леле. Например добавить "You shall not pass, stranger" или что-то вроде этого.

В общем, вот вам варианты)
#526136 sanika =5071325
но в разговорном для подчёркнутого отрицания можно же, а в такой ситуации он более уместен)
#526142 armassta-mangaluna Автор  =5070650
Zyuka, ну как Вам сказать...)
#526146 armassta-mangaluna Автор  =5070519
suxx-with-legs, процесс вангования продолжался)
#526159 suxx-with-legs =5068279
armassta-mangaluna, я просто подумал, что простой сторож/посторонний человек было бы слишком просто. Ну, если конечно сторожем тут не стал тот партизан с ружжом.
#526165 armassta-mangaluna Автор  =5068060
suxx-with-legs, то есть мало героям просто постороннего, которого Костя легко и вежливо отвадит, надо побольше драматизьму?)
#526167 Fictehappy =5067975
*меланхолично*
Чуть-чуть эротики показали, теперь романтика во все поля...
#526176 Lorinor =5067280
> Ну, если конечно сторожем тут не стал тот партизан с ружжом.

*продолжая минировать подходы* точно вам говорю, это Злобный Вахтёр. пора переименовываться в "Я знаю, что вы сделали весной!"
#526180 armassta-mangaluna Автор  =5066752
Fictehappy , хотите, чтоб опровергла и успокоила?)))
#526182 armassta-mangaluna Автор  =5066684
Lorinor: и комикс закончится чернотой в кадре с белыми буквами: БАХ-БАХ! The end.)))
#526187 Lorinor =5066416
нифига не "зе конец". *пафос* Перри ещё должен отомстить за смерть друга!
#526188 armassta-mangaluna Автор  =5066347
Lorinor, а что там интересного: убьет и все, и посадят.
#526215 Fictehappy =5063465
госпожа сочинительница, да нет, успокаивать не надо, я совершенно спокоен.
И даже не удивлён подобным поворотом событий. :)
#526216 armassta-mangaluna Автор  =5063295
Fictehappy, и даже удовлетворены таким поворотом событий?)
#526221 Fictehappy =5062868
Вот про удовлетворение ничего не скажу.
Скажу лишь что с большей охотой порадовался бы за наших голубков ещё пару-тройку страниц. :)
#526278 Polosatbli =5057865
shall используется только с You или I, все остальные местоимения используются с will.(это еще ошибка).
Так что Родионов вообще зря попу мучает на тему английского)
#526337 Psykir =5051768
ммм Иварс? Только-только заполнил нагрузку на семестр, отчет по НИР и отчет по гранту. А тут =)))))))))
#526340 Psykir =5051598
что это КОстя изо рта достает?
#526369 drowargiad =5050272
Я ждал этого!!!
#526380 Lorinor =5049154
Psykir, дамские пальчики. в буквальном смысле)
#526393 alexej =5048625
А будь они дома в уютной постельке, уже бы по 2 кругу пошли. Ночь любви коротка.

#526337, Psykir ...А тут из-за угла хук справа, потом двоечка по почкам и апперкот...
Да, заграничных грантников у нас тоже не любят.
Отредактировано «alexej» 11.10.2016 16:37:17
#526478 Psykir =5042626
>Да, заграничных грантников у нас тоже не любят.


Поеду я от вас обратно, пожалуй. Сами делайте свою науку за 17 тыщ в месяц зарплаты. А мы свой ЕСовский грант Horizon 2020 лучше потратим в более дружелюбном месте.
#526579 Fictehappy =5035466
Лоринор, вспоминается соответствующий рассказ короля Стивена.
Помнится, там было что-то вроде "на вкус совсем как "дамские пальчики". ;)
alexej, если не на третий!
Помню, как коротка ночь для двоих...
#526619 armassta-mangaluna Автор  =5033167
Polosatbli, ошибки не Родионова, а исключительно мои. Как только мне кто-нибудь добрый предложит хороший вариант, чтобы и отсылка чувствовалась и грамотно, я сразу поменяю фразу
#526626 armassta-mangaluna Автор  =5032498
drowargiad, ммм... рада, что оправдала ожидания?)
#526652 armassta-mangaluna Автор  =5030163
Psykir , полагаете, для Иварса это был бы приятный сюрприз?)
#526672 Lorinor =5029212
Армасста-доно, а зачем вообще англицкий? пишите "Но пассаран!"))
#526673 RyuK =5029145
А Костя хоть штаны вытер?
#526719 Psykir =5025265
Если хотите исправить текст на английском то

Noone shall pass (никто не должен войти)
#526840 armassta-mangaluna Автор  =5000235
Psykir, большое спасибо
#526842 armassta-mangaluna Автор  =5000193
RyuK., там был даже фрейм. где ему салфетки давали)
#526843 armassta-mangaluna Автор  =5000166
Lorinor. тоже неплохо
#526875 mreshik =4993481
#526127Anonymous хорошие варианты предложил.

Polosatbli, нет, это может быть НЕ ошибкой: если shall переходит из вспомогательных в модальные, то по употребляемости он подходит 100%, по двум пунктам проходит: 1) обещание, предостережение, угроза 4) уверенность, обязательность. + Отсылка.
А в модальность он уйдет СКОРЕЕ всего, т.к. в современном языке место вспомогательного глагола, образующего форму будущего времени, занимает "will", постепенно вытесняя "shall" в модальные "пожизненно". Не буду говорить за ВСЕХ говорящих, конечно, но тенденции такие есть.
)

armassta-mangaluna, мне больше всего понравился вариант с безличным "They", поскольку сохраняется изначальная ритмика фразы, к которой Вы даете отсылку.
Но это чистое имхо уже. С "Noone" грамматически тоже корректно.

Уруру. : ))
И спасибо, что пофиксили. ))
#526876 armassta-mangaluna Автор  =4992501
mreshik , спасибо большое) Жаль чуть-чуть поздновато получилось, уже внесла изменения. Может, потом поправлю, просто раздражает, что помимо внесения исправлений, каждый раз необходимо еще снова менять размеры листа, вроде мелочь, но бесит неимоверно почему-то. когда делаешь это каждый день)
#527061 alexej =4959706
#526478, Psykir Вы что-то путаете гражданин или вы с Украины, гражданин? Тогда откуда знаете зарплату наших ученых? Или это у вас там по 20к рублей получают.
«Горизонт 2020» является открытой программой, участие в которой может принять организация практически из любого государства. Однако участники Рамочной программы ЕС делятся на три типа:
1. страны-члены Европейского Союза (EU MSs);
2. ассоциированные участники (АС): Албания, Израиль, Исландия, Лихтенштейн, Македония, Черногория, Норвегия, Сербия, Турция, Швейцария, Босния и Герцеговина, Фарерские острова, Молдова, Украина, Грузия;
3. третьи страны — государства, не входящие в состав ЕU MSs и АС.
Организации третьих стран, согласно Правилам участия в программе «Горизонт 2020», могут принимать участие в РП8, однако не имеют права на автоматическую финансовую поддержку из бюджета программы. Организации-участники могут входить в консорциумы, но финансирование для своих проектов должны искать сами. Несмотря на это, финансирование проектов организаций из третьих стран предусматривается в некоторых случаях: финансирование указано в тексте объявленного конкурса, финансирование предоставляется в рамках двустороннего соглашения о научно-техническом сотрудничестве или согласно любому другому документу, подписанному ЕС и третьей страной, Еврокомиссия расценивает участие организации необходимым для выполнения проекта, финансируемого в рамках «Горизонт 2020»
Отредактировано «alexej» 12.10.2016 17:42:53
#527076 Psykir =4958030
Мужчина, вы умеете гуглить, но не умеете хорошо читать. В вашем же тексте все прекрасно описано про консорциумы.

Если на пальцах, то можно получить этот грант, если ты сотрудничаешь с организацией из страны-участника. В нашем случае это UK.

Вообще делается так - находишь партнера из ЕС или Украины и за небольшой % они вписываются "паровозом" в проект. Деньги идут на счет партнера, а уж он их перечисляет по договору.

Так что не рассказывайте, пожалуйста как получать гранты =)

Может вы меня еще поучите тут заявки грантовые на конкурс писать? ;)

тем не менее ваша ксенофобская позиция (которая для РФ типична) она показательна. За 17 тыщ в месяц делайте науку сами.
Отредактировано «Psykir» 12.10.2016 17:46:31
#527136 alexej =4950810
Не, я всегда брезговал этих всех "паровозов", "откатов", "распилов" и тд. Пускай на столе нет пармезану с хамоном зато совесть чиста. Типичная сегодняшняя позиция для граждан РФ, хорошо что вы больше не делаете науку у нас.

Что до ксенофобии, вот вам статейка.
http://politrussia.com/world/obraz-laquo-amerikanskoy-mechty-raquo-634/
Отредактировано «alexej» 12.10.2016 19:46:56
#527278 Psykir =4938909
То, что дурак или "школьник", это было давно ясно. Но еще и идейный. Видны плоды пропаганды.на ключевое слово грант начинается неконтролируемое слюноотделение. У меня, дурачок, еще и рффи грант есть. Вполне отечественный. на группу из пятерых еас. Так вот уже и жить можно.

Откаты и распилы это к академическому начальству. Есть, мой мальчик, понятие такое в науке, collaboration зовется. Открою секрет, но, скажем, Дубниеские ядерные институты взаимодействуют с CERN и с Оксфордом и много с кем. Так что, дурачок, читай словарь
Насчет науки - и граждан рф, кто тебе, дурачок, от имени всех граждан говорить право дал? Подиви на зарплату мнс в Москве. (те самые 17 тыщ) при квартплате в 8 тыщ, потом поговорим. И прежде чем мне втирать о совести, ты поработай, а там поговорим. Когда преподавателю вуза платят 14 тысяч, а поход в магазин укладывается в 1500 (без излишеств) пропаганда плохо работать начинает.

И в этот момент начинаешь задумываться, слава Богу нет детей. Их так поднять нереально было бы.
#527387 alexej =4910275
Хе, что-то вы раздухарились даже на личности перешли.
Вы сами себя разоблачили гражданин грантник-пропагандист из Украины.
#527559 Psykir =4885266
Мда.

Диагноз: Дурак.

Причем еще и агрессивно-одиозный.
#527577 alexej =4883234
Хех, вот и к диагнозам перешли. Неужто я угадал.
Да, похоже что так оно и есть. Забавно ;-)
Отредактировано «alexej» 13.10.2016 14:32:37
#527704 Psykir =4870739
=)))) Купи букварь, болезный.

Еще скан паспорта тут попроси =))))

#527754 alexej =4866906
Значит угадал, неплохо, неплохо.
Люблю выводить на чистую воду подобных вам.
Отредактировано «alexej» 13.10.2016 19:04:58
#527887 Psykir =4855647
Подобных мне? Милок, ты сам то чьих будешь? Толсто слишком. Может тебе еще скан паспорта с московской пропиской? Тролленыш. Уроки иди учи. Пока на хлеб не научился зарабатывать.
#528020 alexej =4824443
Вы же по вашим словам за границу уехали. Или на всякий случай оставили паспорт с московской пропиской? Может быть у вас ещё и магаданская прописка есть?
Ведь не всё так однозначно не так ли?
#528230 Psykir =4797690
Болезный, проходи мимо, я по пятницам не подаю