Огонь вода и сера!

Время науки!!! Мы ведь любим науку? Новые понятия для великолепного глоссария:

— ПМР: протонный магнитный резонанс, таким образом можно «смотреть» под землю и обнаруживать воду, его сейчас используют гидрогеологи. В комиксе ЛЕВи мог сам таким заниматься (он, как ни крути, маленькая летающая геостанция)

— Георадар: радиолокатор, способный проникать в грунт (это кое-что, что собирается использовать NASA в будущем ровере, в системе, которая называется RIMFAX) (И, вроде, Mars Express должен делать подповерхностные снимки на основе сейсмических волн :О Довольно круто!)

— Скважина (keyhole): ну, это тип созданной водой пещеры, при котором вода шла насквозь и вниз. Другими словами, смесь напорной и безнапорной активности воды. При этом образуется овальная полость с дыркой в полу.

— Зумпф: частично заполненный стоящей водой колодец, погружённый под воду путь из пещеры.

Столько науки! Позволяет отвлечься от амурной бедрорыбы.

Замечательнейший двойной фанарт от Juan с прошлой недели! Чертовски круто. Кстати, для тех, кто поддерживает меня на Патреоне с $5 и выше, начались бонусные комиксы по MI, если пропустили их там. В данный момент выкладываю небольшой сайд-комикс про личную жизнь Майка, через несколько дней будет следующая порция страниц. Он не существенный для основного сюжета, ну, такое.

Сегодняшний бонус: а где вообще Бекс

Организм Майка этой пенистой розовой мокротой намекает на то, что сцена почти закончилась

С праздником трудящихся американских читателей! Надеюсь, в дополнительный выходной вы расслабляетесь на солнышке, а не поступаете как я (сижу в тёмной комнате и упорно работаю над 15 делами одновременно, хаха).

К слову о труде… мы достигли ещё одной цели на Патреоне, это делает возможным ещё два обновления в месяц! Так что ещё один MI и один The Meek. ОДНАКО, эту часть комикса, наверное, стоит выкладывать побыстрее, так что скорее всего на этой неделе будет три обновления MI. Так что заглядывайте в среду за переходной и к концу недели будет по-настоящему дополнительная страница.

Сегодняшний арт-бонус: как всегда перерисовывала кадры много раз; там один из отброшенных вариантов.

Прим. пер.: сегодня ко второй половине дня заглядывайте в группу за арт-бонусами августа! Я забыл их выложить на прошлой неделе.

???

Тем не менее, наша спонсированная патронами бонусная страница с Настоящими Штуками появится в пятницу, потому что, как бы весело не было это рисовать, обновление кажется небольшим. Подавай людей! 

Прим. пер.: побуду немного капитаном очевидностью: это визуализация боли и тревоги. Дер-шинг обычно более конкретная художница и выражать абстракции в рисунке было очень интересно. Она основывалась на своём личном опыте практически предсмертного состояния, который случился пару лет назад.

ЧТО Ж.

Ещё раз спасибо патронам, что мы сделали сентябрь месяцем 10-кратных обновлений, дополнительные обновления появились благодаря вам, ребята :] Командная работа~~ Следующая неделя будет снова неделей 3х обновлений, но дополнительные страницы получит The Meek. Как всегда, поддержка на Патреоне продолжает тянуть вверх скорость обновлений (и следующая веха уже скоро!), но я и без того стараюсь всегда обновлять так много, как могу.

Сегодняшний бонус: один из многих амурных бедроскетчей