Забыли пароль?
 
Принцесса вязания

  Пряжная диета, часть 5  443/597  →

 
Принцесса вязания
Подчинись силе пряжи!
Автор оригинала: Эллисон Сарнофф (сцен.), Мелоди Мур (2010-2011), Джемма Салум (2011-2012), Сара Уинифред Сёрл (2012), Джилли Хэтэуэй (2012-2015)
Официальный сайт: http://www.knitprincess.com/
Переводчик: GendalfGendalf
General audiences (Для всех возрастов)
GendalfGendalf Пряжная диета, часть 5  =6699722

От пер.: Честно признаюсь: я не уверена, что реплики в этом стрипе означают именно это. Если кто-то точно понимает, что они говорят, буду рада, если поделитесь. 

FZnWlT5ico8.jpg

#514791 reynir =6697328
Принцесса одновременно хочет вязать и гладить кошек, но понимает, что эти два процесса несовместимы?) В голову только что-то такое приходит

Хотя с предыдущими стрипами это как-то не сходится. Странности, в общем...
Отредактировано «reynir» 23.09.2016 00:24:58
#514840 Ryazanka =6685302
Тогда это не принцесса вязания, а пряжеголик. На Осинке есть тема, где вязальщицы, любительницы покупать пряжу, так же жалуются друг другу, что не могут не покупать, хотя их запасы пряжи и так большие.
#514932 Anonymous =6659296
Кошки, значит, уже снюхались.
#515179 Dan-Homer =6633600
Да вроде это и означают.