Публикация
Эрма [Erma]

←47/661→

Комикс Эрма [Erma]: выпуск №47
Изображение пользователя StrannyiTip
#338229StrannyiTip=262442790
"Человек-моль впечатлен"? xD
Изображение пользователя Kite
#338232KiteПереводчик 1-245=262442335
запечатлён)))
не очень нравились другие варианты, вроде "замечен" или обнаружен
Изображение пользователя StrannyiTip
#338263StrannyiTip=262438318
А-а)
Большое спасибо за перевод) Частота обновлений не может не радовать) Вы там спите вообще?)

Kite: ^_^, не, это я так активно к последнему оставшемуся экзамену готовлюсь
Отредактировано «Kite» 27.12.2015 01:39:59
Изображение анонимного пользователя
#338266Anonymous=262437656
А чего переводить то, если можно готовые комиксы с другого ресурса брать. :)

Kite: видел группу в вк, переведено даже по моим меркам тяп ляп по идеологии "пипл и так схавает"(возможно, это мое личное мнение, но потому я его тут и высказываю). Ну, и работать с таким материалом одно удовольствие)
Отредактировано «Kite» 27.12.2015 01:40:44
Изображение анонимного пользователя
#338285Anonymous=262434855
#338266
У###### на свой реактор.

Kite: ребят, потише, то же можно сказать цензурно, а вдруг вас дети читают xD
Отредактировано «Kite» 27.12.2015 01:37:41
Изображение пользователя Aleksay
#338338Aleksay=262430742
А разве не принято его переводить как человек-мотылек?

Kite: спасибо, да, я силён, мог бы хоть задуматься о том, что надо читнуть) скоро исправлю
Отредактировано «Kite» 27.12.2015 01:43:14
Изображение анонимного пользователя
#338353Anonymous=262428985
#338285
У###### на свой у######

Kite: меня ж так в рейтинг R упрячут xD
Отредактировано «Kite» 27.12.2015 01:39:47
Изображение анонимного пользователя
#338500Anonymous=262393354
На втором кадре машина компании Скуби-Ду.
Изображение анонимного пользователя
#1259774Anonymous=116712395
в лесу значит
Изображение пользователя WildWildWest
#1555443WildWildWest=16106776
Совсем не подозрительно
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться