141 выпуск комикс Эрма [Erma] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

KiteВыпуск №141=253456245

А что приключилось с Сирисом вы узнаете [...]

FR: https://img-fotki.yandex.ru/get/55195/385281468.0/0_188aaa_a3cfc211_orig

Проголосовать

[Оригинал]

#407066Kikicil=253455837

[когда?]

#407069Kikicil=253455733

А интерес эрмы к этому гуталину понятен - это же "жу-у-у-уть"...

#407074Fokodan=253455295

Это не гуталин, это красный лак для ногтей.

#407076KiteПереводчик 1-245=253455138

Kikicil, 1. :р
2. в такие моменты жаль, что автор рисует не в манере черно-белого комикса с цветными деталями. А то кроваво-красный лак тут бы смотрелся .)

#407077KiteПереводчик 1-245=253455098

Fokodan, вы меня опередили)
А ведь думал перевести флакончик, но решил, что марку лучше не трогать. Да и шрифт бы я так не повторил - с вывеской, вон, не вышло

Отредактировано «Kite» 06.04.2016 21:11:28

#407078Kikicil=253455098

Fokodan -> оу, и правда. Тогда тем более "жу-у-у-уть"!

#407079Kikicil=253455033

Kite, XD

#407141Garmarna=253448214

Блин, у меня усиливается ощущение, что кузина Эрмы - умственно отсталая. Ну правда =/

#407199Anonymous=253436939

Педикюр делают дети? Или карлики?

#407381Anonymous=253406236

...в программе экстренных новостей.

#575038Xopyc=231250631