Предвосхищая вопросы.

Идея комикса в том, как интернет-компании пытаются общаться с молодежью, неправильно используя устаревшие и всех доставшие теги и сленг. Как ваша бабуленька, которая пытается быть в тренде и говорит:«Ништяк домашка, внученька.»

В оригинале было использовано:

OMG — О Боже мой.

#squadgoals — #веселимсясдрузьями, #хорошосидим.

I can't even — Переполнение эмоциями, очень смешно, очень страшно, очень мило.

#BAE — #крошка, #детка, #красотка.

Fleek — Очень надоевшее всем слово, которое чуть ранее использовали все подряд по поводу и без. Означает «На высшем уровне».

Literally me — Точь-в-точь как я, совсем как я, да это же я.

#7 will shock you! — Всяческие списки с громкими заголовками, а-ля «10 самых кривых рук» и тому подобное.

Этот выпуск для меня был испытанием, так как я ну совершенно не в курсе модных течений. Так что заранее прощу прощения за несоответствия.