Комментарии переводчиков: В оригинале названия обыгрывается фраза "Кто устережет самих сторожей", но во втором и четвертом слове вставлено слово "dog".

Заметки переводчиков: Mystriver и TheOneWhoListen не хотели бы, чтобы кто-нибудь узнал, что они смотрят My Little Pony.

п.с. пожалуйста не забывайте голосовать за нас, в голосовалке небольшой анонс!

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Заметки переводчиков: Mystriver и TheOneWhoListen не доверяют умным компьютерам.

п.с. пожалуйста не забывайте голосовать за нас, в голосовалке небольшой анонс!

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Заметки переводчиков: Mystriver и TheOneWhoListen предпочитают шапки-ушанки для привлечения дамочек.

п.с. пожалуйста не забывайте голосовать за нас, в голосовалке небольшой анонс!

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Комментарии переводчиков: Родни Кинг — чернокожий гражданин США, избиение которого полицейскими спровоцировало массовые беспорядки в Лос-Анджелесе.

Заметки переводчиков: Mystriver-у и TheOneWhoListen-у как-то не до шуток.

п.с. пожалуйста не забывайте голосовать за нас, перевод Erin Dies Alone стартовал ЗДЕСЬ!

В связи с этим в голосовалке новая картинка 

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Комментарии переводчиков: Некротический Фасциит.

Заметки переводчиков: Mystriver и TheOneWhoListen теперь знают, что такое некротический фасциит, но легко обошлись бы и без этих знаний.

п.с. пожалуйста не забывайте голосовать за нас, перевод Erin Dies Alone стартовал ЗДЕСЬ!

Не забывайте, что в голосовалке находится картинка в поддержку Erin Dies Alone

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015