Публикация
Critical Miss

Привилегия Соединённого Королевства (NSFW)519/721

Привилегия Соединённого Королевства (NSFW)
Изображение пользователя whirsil

whirsilПривилегия Соединённого Королевства (NSFW)=232722755

Комментарии авторов: Немного подурачились на тему того, как друг с другом обычно разговаривают хмыри из Соединённого Королевства, и как отвечают обычно на критику оного языка.

ПРИМЕЧАНИЕ: Я НЕ ВПОЛНЕ УВЕРЕН В ТОМ, ЧТО П-ПРОПУСК ДЕЙСТВУЕТ В СЕТИ. ПОЛАГАЮ, В КОММЕНТАХ УЗНАЕМ.

Соболезную, белые американцы, пацаны. У чёрных есть эксклюзивные права на Н-слово, а у Соединённого Королевства – фишка с П-словом. Что же достаётся вам? Ну, вам достаётся «щёлочка». Вот ваше эксклюзивное слово. Наслаждайтесь.

Комментарии переводчиков:
  1. Как известно любому школьнику с уроков английского, правильное оксфордское can't на слух неотличимо от неправильного американского cunt. И британцы об этом знают.
  2. Дерьмари - в оригинале shitlords - традиционное обращение SJW к политическим оппонентам.

Заметки переводчиков: whirsil-у, Mystriver-у и TheOneWhoListen-у никакие пропуски не нужны.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

U0pb.png.

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#584307Anonymous=232721402
Я думал, это австралийская привилегия?
Изображение пользователя Prozmar
#584358Prozmar=232712312
Shitlords - не рандомное оскорбление, а термин SJW для обозначение всех, на кого обрушивается их гнев. Может, добавить в комментарии переводчиков?
Изображение пользователя WildWildWest
#584506WildWildWest=232696400
Разность произношения и не такие шутки играет.
Изображение пользователя whirsil
#584854whirsilПереводчик=232633048
Prozmar, спасибо, добавлю.
Изображение анонимного пользователя
#585299Anonymous=232566124
Клуб анонимных свидетелей 1го января
*перекати-поле и мертвые вдоль коридора с потухшими фейерверками стоят*
Пиццу доставили только 5го
Изображение пользователя RedCrow
#585843RedCrow=232503324
О, миракл оф саунд в критикал мисс. Пошёл оргазмировать радугой.
Комментарии для этого комикса отключены.