До сих пор не могу понять, нужно ли склонять имя Семнадцать...

P.S. Поздравляю себя с очередным юбилейным выпуском. До оригинала осталось не так уж и много, должен догнать чуть дольше, чем за месяц.

Примечание переводчика: пожалуй, я последую примеру автора и тоже возьму отпуск от перевода до сентября. Шучу, куда же я денусь? Встречайте новые выпуски уже завтра, по расписанию.