#493885TrasyTrim=244430547ооооох, как я хочу эту пару )))#493467Kastuk=244496724Yesterday, you said tomorrow, so JUST, DO IT.#493418Kaktus-Nansy=244501312О да, постучать он не успел#493178warmaster=244521751Да, истории про инвалидов никогда из моды не выйдут).#493151DimaA=244526333Подождать у двери и объясниться по-человечески - слишком сложна-а-а-а-а-а и неинтересна-а-а-а-а: всю интригу и 10 сюжетных линий убьёшь же.
P.S. d20, НЕ-Е-Е-Е-Е-ЕТ!!!
#492786FEDAYKIN=244585134хорошо законспирированный ТРОЛЛЬ#492625AndrejПереводчик-корректор=244597713Друзья, если кто-то вдруг захочет нас об этом известить - извещаю первым: мы в курсе, что новый выпуск уже нарисован, и работаем над ним.#489607anigirlПереводчик=245050232но нам пофиг)#489606anigirlПереводчик=245050269наш перевод идет от сюда#489505Edge=245062265Присоединиться#489494Edge=245064303Он выглядит точно так же, как и звучит - запятая перед как, потому что сравнение.
И, если я не ошибаюсь, то у вас подразумевалось "Не говоря уж о первом впечатлении?"
Отредактировано «Edge» 12.08.2016 10:22:13
#489493Edge=245064656А эти страницы уже вашего перевода или еще нет?#489259Kastuk=245109735Ах, какая громадная пугающая дверь и такой маленький стеснительный докторчик трётся у неё, не решаясь войти...
Отредактировано «Kastuk» 11.08.2016 21:43:52
#487489Suncast=245317299Sorumond, да, я тоже. ))#487039Sorumond=245377866Suncast, у них очень похожие стили, я б сказал даже одинаковые. Перепутал :)
P.S. d20, НЕ-Е-Е-Е-Е-ЕТ!!!
И, если я не ошибаюсь, то у вас подразумевалось "Не говоря уж о первом впечатлении?"