True, как говорится, story.

В общем, подруги и друзья, у меня выдался тяжеловатый месяц. Не стало моей хомушки Али, меня сократили на работе (и сделали это незаконно, но не будем о грустном), люди из моей жизни начали убывать, а массированное самообразование и дополнительная социальная нагрузка — прибывать.

Но я, по крайней мере, ни в кого не влюбилась.

PS: Ах да, ещё исполнилось 2 года, как я перевожу комиксы, и у меня зачем-то появился аск: можете спрашивать анонимно и не очень здесь — http://ask.fm/aurum_4u.

PPS: С юбилейным 40-м выпуском всех вас!

Свежие новости: моему младшему брату на уроке физкультуры случайно сломали палец, и пришлось потратить неделю на сборы справок и анализов  Это было ужасно, и я дико вымоталась.

Поэтому вот вам миникомикс, который я не так давно делала для своего проекта Femics. Он (миникомикс) добрый, поэтому я решила поделиться им и здесь.

Кстати, Новый год на носу. Надо бы начинать к нему готовиться...

Прим. пер.: история всей моей жизни. Я не умею рисовать. По крайней мере, рисовать то, что мне нужно нарисовать. Ну, вы можете наблюдать это по надписям в этом выпуске 

Ну и вообще часто же бывает это ощущение, когда хочется что-то сделать, но не знаешь, что именно 

PS: за выражение «какой такой X» спасибо killallhumans'у~