По техническим причинам комикс временно имеет вот такой вид.

ПЕРЕВОД:

- Деревня вот уже пару лет стоит заброшенной и нетронутой.

- По какой-то причине мародеры до нее так и не добрались.

- Последний дозор...

- Это самая дальняя точка, куда мы продвинулись в прошлый раз...

ПЕРЕВОД:

- Я только что вспомнила: это не первый медведь, которого я ем в своей жизни.

- Везёт тебе.

- Но у тебя отлично получилось освежевать зверюгу.

- У меня было время потренироваться на северных оленях, ты же знаешь.

- Ну конечно.

- Ведь это звук автомобильного мотора, или нет?

ПЕРЕВОД:

- Ну конечно.  

- Иначе и быть не могло.