Публикация
Алиса

"Алиса", Том 1, Глава 3, стр. 129/111

"Алиса", Том 1, Глава 3, стр. 1
Изображение пользователя mormyshka

mormyshka"Алиса", Том 1, Глава 3, стр. 1=240659311

ТЕПЕРЬ ПЕРЕВОД В ОПИСАНИИ ПОД КОМИКСОМ.


- Алиса, познакомься - это Брайсон! Брайсон, познакомься - это Алиса!

Проголосовать
Изображение пользователя SwampDog
#489674SwampDog=240657825
и при наведении мышкой тоже остался
Изображение пользователя half-integer
#489753half-integer=240650167
То який Андрiй? Молодший син Тараса?
Изображение пользователя Dan-Homer
#489882Dan-Homer=240639410
Якщо так, то його треба негайно знешкодити, не то буде халепа.
Отредактировано «Dan-Homer» 12.08.2016 21:47:52
Изображение пользователя Platoon-nn
#490001Platoon-nn=240623151
А теперь можно пару вопросов? Кто эти девушки (Ну положим, Алису я узнал, а вторая кто)? Куда они идут? Зачем они идут? Почему им необходимо на англиском разговаривать?
Изображение пользователя mormyshka
#490072mormyshkaАвтор=240595854
Platoon-nn - Да ладно, еще только третья глава первого тома началась!
Изображение пользователя SlySnout
#490124SlySnout=240585625
Это в оригинале фраза про пудинг звучала именно так?
Изображение пользователя mormyshka
#490169mormyshkaАвтор=240579832
SlySnout - Только одно слово заменить.
Изображение пользователя Jack-h
#490736Jack-h=240492189
"Вечори на хуторі біля Диканьки".
Изображение пользователя HellPig
#493125HellPig=240145521
Спрашивает слоупок у автора, это ваш комикс или это перевод зарубежного?
Изображение пользователя mormyshka
#493162mormyshkaАвтор=240140803
HellPig - Это мой комикс.
Изображение анонимного пользователя
#688877Anonymous=213584873
Господи,Автор.Пока не дочитала до конца,не знаю что стало с проектом,но если Вы это увидите...
Я в шоке с того, насколько тут тупой контингент читателей.
Иначе не скажешь. Почти половину прочитал человек - "а это ваш комикс?"
"а поч на английском" и так далее.
...
Это Ваша история,и мне очень нравится работа! Язык Вы используете не КОРЕЙСКИЙ,не ФРАНЦУЗСКИЙ или любой другой...А международный.И если большинство тупаков не может перевести элементарные фразы,листануть вниз картинку,то это жиза. А Вы выставляли работу на зарубежных сайтах?Надеюсь,что да. Оно того стоит.
Изображение пользователя mormyshka
#688885mormyshkaАвтор=213583867
#688877 - Спасибо за комплимент. Выставлять работу на зарубежных сайтах я не умею.
Изображение пользователя AlisaShepard
#763279AlisaShepard=201749645
ох, родной язык на русском сайте я давно не видала)) каке приятности я получила, случайнор жмакнув на свое имя в названии случайного комикса)))) ^_^ дай вам бог здоров'ячка
Изображение пользователя mormyshka
#763282mormyshkaАвтор=201748868
AlisaShepard - Ну и слава Богу! Спасибо!
Изображение пользователя Glock745
#827702Glock745=191301931
Познакомся Алиса - это пуддинг, пуддинг - это Алиса
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться