Проголосовать[Оригинал]#31810Dan-Homer=317393467Жаль, что без крыльев.#31814Discord=317393183"Полное погружение"#31850Anonymous=317387707всего 4 дня без душа? Какие же они чистоплюи... #31859DimaA=317386789Испания очень тёплая страна. А летом даже в европейской части России сутки без душа - здравствуй, химическое оружие.#31866MegaDISia=317385881Скажите, а вы разве говорили когда-то "Мой Бог"? Н-нет? Родные? Друзья? Или распространённое выражение в интернете? Вариаций на тему "My gosh" в русском языке не так много и они в основном общеупотребительные - Госсспади, Боже мой, Бог ты мой, Боже ж ты мой. Я не осуждаю ни в коем случае, просто интересно, почему именно "мой Бог"?#31870Domovoj=317385266MegaDISia, дело говорите, друг.#31876Evil-Spirit=317384363Лучше было бы перевести:
"Армии будут разбиты... Планеты утонут в огне..."
Ну чтобы было как в ролике)#31883krogon500Бывший переводчик(1-324)=317383664Evil-Spirit, я не смотрел ролик, завтра переделаю.
MegaDISia, не знаю, просто мне почему-то в голову пришла эта фраза...#31985Podsvetov=317347198На самом деле,"мой бог" реально очень не распространённая фраза.#36541Unregistered-User=316124007хоть бы ссылку на ролики давали#36962Anonymous=315983542Черт побери, вы обсуждаете хипстершу! Что ей мешает использовать идиомы, не как все?#38138Anonymous=315695057Но игра проходится же за день-два от силы#39599Skyskreaper=315212110А ачиффки на мастере?#55202Anonymous=311164058Кстати она очень была похожа на Керриган#234648torgovec=276378335о пресвятой Император, играть в старкрафт-это ересь!#426724Jalorenne=251363261Та ну, за четыре дня только волосы сальные становятся и цвет кожи под слоем пота и пыли#1149249User770=136588512#38138, это если спидраном и без доп. заданий, а так можно ещё на денек-три найти веселья#1372961IOIOGIGI=94725242А когда я не мылась неделю, то мух не было...
ಥ_ಥ#1509816andrrog=40433712Все сдохли от отравления запахом?
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.
