Забыли пароль?
 
Фриволеск

  Тектоника  196/208  →

 
Фриволеск
Что произойдёт, если столкнутся пять девочек не от мира сего? Фриволеск - причудливый комикс в жанре повседневности.
Автор оригинала: Etienne “Dez” Desilets-Trempe
Официальный сайт: http://frivolesque.com/
Переводчик: clif08
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
clif08 Тектоника  =7359253

Dez:

Иногда Мари-Нейж бывает странной и непредсказуемой, и Хлое приходится мириться с этим. 

Для тех, кто спрашивал - Хлоя играет в Pac-Man 256. Очень затягивает.
Прим. перев.:
Ну вот, мы догнали оригинал. Огромное спасибо всем, кто читал, комментировал, задавал вопросы автору, голосовал и помогал с переводом. 
Новые стрипы выходят по понедельникам, в 7 утра по Москве. Перевод стоит ожидать по понедельникам ближе к концу дня. 
Оставайтесь с нами и не забывайте, что в комментариях вы можете оставить свои вопросы для автора. 
#509331 RuslanFromBishkek =7357343
Ура! Спасибо переводчикам :)
#509447 Shinigami-Loki =7348400
Кратакау-Кратоа?
#509633 Walter =7313170
Как-раз хотел спросить про пакмана, а тут примечание :)
#509854 Anonymous =7275794
Хм, интересно, а у кого сиськи больше, у Мари-Нейж или Хлои?
#510187 Observant =7247873
Е! Молодец переводчик!
#512490 Anonymous =6915406
#509854 Вряд ли возрастной рейтинг комикса позволит дать ответ на этот исключительно важный вопрос.
#532644 Yoti =4253847
Вака-вака-вака!