Забыли пароль?
 
Фриволеск

  Имя  162/208  →

 
Фриволеск
Что произойдёт, если столкнутся пять девочек не от мира сего? Фриволеск - причудливый комикс в жанре повседневности.
Автор оригинала: Etienne “Dez” Desilets-Trempe
Официальный сайт: http://frivolesque.com/
Переводчик: clif08
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
clif08 Имя  =9720418

Dez:

И вот он, 150й стрип! (в авторской нумерации не учитываются обложки и гостевые комиксы, отсюда разночтение - прим. перев.)

Не могу поверить, что работаю над этим комиксом уже почти 3 года. Время, безусловно, летит, но моя жизнь навсегда изменилась благодаря этому комиксу. Наслаждайтесь появлением Лоуренс, пока я пишу последние выпуски четвёртой главы. Постойте, я не должен был называть её имя? Недавно я понял, что нигде в комиксе не упоминалось её имя, и это дало мне идею для комикса. 

Все равно с этим персонажем ничего не понятно.

Спасибо, что остаётесь с нами, к 200му выпуску постараемся сделать что-нибудь особенное. 




#494529 Vanilla =9718672
Его уже озвучивали в одной из страниц.
#494533 Wretched-Crow =9717942
#494529, честно говоря не помню, чтобы в комиксе упоминалось. В комментах вроде было. Хотя могу путать. Кто-нить помнит про это точно? Чтобы ещё и со ссылкой на страницу.
#494542 clif08 Переводчик  =9716842
http://acomics.ru/~Frivolesque/141

Технически имя написано в схеме отношений, но это не считается.
#494551 Wretched-Crow =9716192
Ах да. Точно. Я думал по другому упоминаться должно было (чтобы кто-то по имени назвал её).
З.Ы. Откуда взяли эту схемку в большом разрешении? Я на офф сайте, когда читал. вроде не приметил полноразмер (или как обычно тупанул). И вы её в комментарий не сразу добавили? А то я её не видел (полноразмерную) почему-то. Вот такой вот минус (один из минусов) в чтении онгоингов, легко можно что-то упустить, особенно комменты.
Отредактировано «Wretched-Crow» 20.08.2016 18:21:38
#494554 clif08 Переводчик  =9716057
Wretched-Crow, я тоже не видел, пока автор не ткнул меня лицом в нее) На верхней панели Cast - Relationships

Тут более поздняя версия, она у меня уже готова. Осталось только придумать, куда ее засунуть, чтобы она была легко доступна.
http://frivolesque.com/cast/relationships
#494556 Wretched-Crow =9715755
Ясно.
В персонажи засунуть и обновлять по мере необходимости. Больше ничего на ум не приходит.
#494565 clif08 Переводчик  =9714821
Добавил, вроде нормально.
#494572 Wretched-Crow =9714198
clif08, эм, сравните с нынешней на офф сайте http://frivolesque.com/wp-content/uploads/2014/08/relationships08.png У вас пару персонажей не хватает (возможно вы специально пока не добавили их, вроде они потом только появятся. Я просто малость запутался в последовательности событий) и ошибка в отношениях Снежинки и Апельсинки (в персонажах "однокурсницы" как в первом варианте зачем-то исправили на "нравится", в оригинале classmates)
Отредактировано «Wretched-Crow» 20.08.2016 19:01:57
#494576 clif08 Переводчик  =9713463
Wretched-Crow, спасибо, исправил. Дело в том, что ту картинку я делал с нуля в отпуске, поскольку забыл залить уже сделанную в облако) насчет двух персонажей - все верно, их время ещё не пришло.
#494578 Wretched-Crow =9713146
clif08, Рад был помочь ^_^'
#495248 Anonymous =9621169
О uno крутая игра