Публикация
Сказания о дроу

12-На свет804/3995

12-На свет

12-На свет805/3995

12-На свет
Изображение пользователя eredna

eredna12-На свет=271197781

прим. переводчика: хмм, не тонкий намек, что Ариэл это просто человеческая девочка с ушками)?
[Оригинал]

13-Распутье806/3995

13-Распутье

13-Распутье807/3995

13-Распутье
Изображение пользователя eredna

eredna13-Распутье=271147639

прим. переводчика: Касательно тумана. Он идет с Подземья, одни считают его испаряющейся маной, а другие пылью и паром, исходящими  от куска луны, упавшей в Подземье еще во времена Лунных войн. Туман постепенно изменяет живые организмы как фаэ, так и не-фаэ. Например, среди ученых дроу существует теория, что именно так и произошла их раса. Кожа детей темных и светлых эльфов стала "пепельной", то есть потемнела. А rift halmes имеют более серый оттенок кожи,  и слепнут из-за воздействия тумана (няня Карлы принадлежит этому народу). Туман постепенно изменяет живые организмы, и кто знает, ограничатся ли эти изменения только цветом кожи?
[Оригинал]

13-Распутье808/3995

13-Распутье
Изображение пользователя eredna

eredna13-Распутье=271135322

прим. переводчика: Кожа темных эльфов смугловатая, в отличии от совершенно белой кожи светлых. Шаресс была темной эльфийкой, следовательно у истинных арийцев  ее верных последователей, тоже светлая кожа, а вот у всяких демонических отродий...) Вот так Кйорл объясняют свой цвет кожи.
[Оригинал]
Показать еще