Публикация
Сказания о дроу

Глава 6 / Кровавый Путь404/3995

Глава 6 / Кровавый Путь
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 6 / Кровавый Путь=276011983

Kern:
000073-yj8fwvjq3a.jpg


прим. переводчика: Это точка зрения Дроу, само собой.



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 6 / Кровавый Путь405/3995

Глава 6 / Кровавый Путь
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 6 / Кровавый Путь=276008386

Kern: Колдовство.

Колдовство -  использование маны для манипулирования элементами окружающей среды. Хотя каждый дроу может использовать колдовство, если поработает над этим достаточно усердно, некоторым оно дается легче, чем другим. Большинство дроу рождаются со склонностью манипулировать одним конкретным элементом, что значительно облегчает им использование этого вида колдовства. На сродство с элементом может повлиять их генетика и окружение, в котором они обитают. Некоторые дроу рождаются без какого-либо особого сродства. Один из способов проверить его - пройти специальный тест, например, предлагаемый мастерами в Орсорббайе.

Также колдовство это инстинктивное использование маны, и без значительных тренировок фаэ чрезвычайно трудно манипулировать элементами, к которым нет сродства. Камни-Источники, усиленные элементом, могут значительно облегчить использование колдовства и позволяют дроу легко манипулировать элементами, к которым у них нет врожденного сродства.


В целом, способности, предоставляемые магией, зависят от следующего:

  1. Ничто не может быть по-настоящему создано или уничтожено. Колдовство работает только тогда, когда есть источник для требуемого элемента.
  2. Некоторые виды колдовства сложны и сложнее в освоении, чем другие. Большинство дроу, которые могут себе это позволить, работают с учителями и тренерами, чтобы ими овладеть.
  3. Наряду со сродством дроу, их предрасположенные способности к мана-манипуляциям по своей природе могут ограничивать использование магии.
  4. Способность к творчеству значительно расширяет спектр возможностей, которые дроу могут обнаружить для колдовства.


прим. переводчика: А ВОТ сказка "Рыцарь Богини", где освещаются события перерождения Шаресс в демона.

 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 6 / Кровавый Путь406/3995

Глава 6 / Кровавый Путь
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 6 / Кровавый Путь=275952551

Kern: Полукровки от ссу и лэс.

Довольно редки. Проблемные личности, вынужденные разрывать между диаметрально противоположными психологиями дроу-ссу и дроу-лэс, являющиеся частично обоими расами, а на деле не принадлежащие ни к одной из них. Часто нерешительные и немотивированные, они отчаянно борются чтобы занять свое место в обществе дроу. Им сложно получить принятие или обрести счастье.

Физически представляют собой гибрид двух рас, сочетающих разные черты, которые полностью зависят от унаследованных генов. Нет никаких средних значений для полукровок, нет общих черт; каждый  представляет собой уникальную смесь своих родителей, и никогда не гарантируется, какие черты проявятся сильнее, а какие слабее.


Ксуил'солен - уродливые, деградировавшие дроу, которым не повезло приспособится к влиянию туманов.
Среди последних поколений все чаще рождаются солен, хотя причина не ясна, но можно предположить, что из-за разрушающего излучения лунных осколков. Чем дольше дроу остаются в Подземье, тем больше деградируют.
Большинство слепых являются почти дикими фаэ, рабами. Некоторые сохраняют разум и их обучают для обслуживания или охраны. В больших количествах могут быть опасны.
Солен процветают в мире, лишенном зрения, полагаясь на свои другие отточенные чувства. Кроме того, 
в отличие от дроу, их ауры маленькие, а зубы и челюсти больше походят на те, которыми обладают хищные твари. Что позволяет слепым открывать рот до неестественной степени чтобы проглотить небольшую жертву целиком. Большинство обществ дру изгоняют детей, рожденных слепыми, если не убивают их напрямую. Тех, кому повезло выжить, часто основывают кочевые племена-гнезда.


Вер'дроэндар. Более подходящее слово "зараженные". К ним относятся все разновидности дроу с семенами бездны в ауре. Физически практически идентичны своей первоначальной расе, хотя их радужная оболочка глаза становится красной (и иногда приобретает слабое сияние, в зависимости от силы семени). Кроме того, аура зараженного может быть обнаружена любым, кто использует мана-зрение.
Многие кланы осуждают тех, кто был заражен демонами, вспоминая старые предубеждения о слабаках или рассматривая зараженных, как угрозу для всего живого. Поэтому вер'дроэндар сталкиваются с ограниченными возможностями, особенно когда дело доходит до членства в клане.
Из-за порчи невосприимчивы к воздействию эфирных демонов и не могут быть заражены во второй раз, а также не могут быть одержимыми любым другим демоном, кроме своего семени. Кроме того, они обладают пониженной чувствительностью к боли. Эффект, который увеличивается с силой их семян.
Слитые вер'дроэндар. Подвид, которому посчастливилось соединиться с их семенем Пустоты, становится едиными с демоном. Изменение остается почти незамеченным, за исключением изменения ауры - для читателей, вер'дроэндар, который слился со своим семенем, характеризуется наличием белых завихрений вместо зрачков. Предполагается, что вместо со слиянием изменяется личность, как вытекающее последствие из примирения с демоном-паразитом. Любопытно, что процесс слияния с семенами устраняет боль, обычно возникающую при обычном заражении.



прим. переводчика: С дроу-ссу еще будет отдельная страница.

 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 6 / Кровавый Путь407/3995

Глава 6 / Кровавый Путь
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 6 / Кровавый Путь=128071713

прим. переводчика: Я заменила страничку с классами, как в общем-то старую и неактуальную.

 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 6 / Кровавый Путь408/3995

Глава 6 / Кровавый Путь
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 6 / Кровавый Путь=128071421

прим. переводчика: Одежда и оружие.


 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]
Показать еще