Kern: На этой страничке Снадия, зная о том, что Лулианн на самом деле Калесс, просит последнюю отказаться от притворства. Однако, Лу это злит. Вы замтели, что у Лулианн есть привычка, когда она злится  полностью проговаривает свое имя. В этом случае, она также напоминает о себе. Либо демон очень хорошо вжился в роль, либо Лу вышла из-под контроля. Пока решайте сами. Вне зависимости от ответа, она делает Снадии одно из многих сумасшедших предложений. Хотя Мэл решительно выступает против лидерства над Саргресс, даже если это было бы возможно.

прим. переводчика: А вот и папаша Ариэл.

Kern: Можете цитировать Ви'ам, что жир всегда возвращается на аппетитные ягодицы.

На этой страничке Мэл ошеломлена подарком в виде Зора. А Ви'ам просто гордится своей работой и не замечает, что происходит. И если бы Снадия ее не остановила, она бы рассказала все неприятные подробности реконструкции плоти и костей.

Kern: Тело Лулианн и контролирует его Лулианн. Однако, с Калесс внутри. Демон способен захватить носителя, но хозяйку тела трудно подавить, когда задета ее гордость. Понимает ли это Лу или позволяет дурачить себя, или Калесс мешает ей осознать... кто знает.

Одно несомненно, даже безоружная, Снадия'рун не впечатлена бахвальством и дикими угрозами.

(прим. Завтра начнется "веселое приключение" Ариэл и ко*)

Kern: Возвращаемся к Ис и рейдерам. Призыв к оружию выдергивает их из постелей. В городе пожар, и настолько сильный, что уже сгорел один дом. Возможно, это заставило совет колонии принять решение о помощи клана или присутствие саргресс изменило их мнение. В любом случае, теперь у рейдеров есть работа.

Если Диетра отправится на воевать улицу в одном одеяле, следующие странички будут популярны.