Kern: Ариэл, 5 лет спустя, застенчивая и неуверенная в себе. Новая прическа призвана представить это.

---

прим. переводчика: Ари только не облажайся слишком сильно, а то Квени тебя кончит 

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

Kern: На этой странице показано, насколько Ариэл регрессировала за последние 5 лет. Что представляет большую разницу с оригиналом, также учитывая деградацию характера, особенно в сравнеии с высокими ожиданиями Квеин'таны.

---

прим. переводчика: Красноглазые дроу нравятся мне все больше и больше...

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

прим. переводчика: Крутой чувак, так вот под кого Келноз прической косит 

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

Kern: И, таким образом, для студентов башни Давья это был плохой знак.

прим. переводчика: Так вы, ребятки, далеко не уедете 

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

---

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ