Публикация
Сказания о дроу

35-Гражданские беспорядки1877/3995

35-Гражданские беспорядки
Изображение пользователя eredna

eredna35-Гражданские беспорядки=252814669

прим. переводчика: Пусть Сарги и были всего лишь наемниками, но их нанимали для патрулирования своих районов даже Кйорл, что о многом говорит, зная отношение сероухих к темноухим. Вот с Вал у Саргов до сих пор проблема это потому, что Квеин мало занималась любовью (или просто на самом деле, она мужчина :D).
[Оригинал]

35-Гражданские беспорядки1878/3995

35-Гражданские беспорядки
Изображение пользователя eredna

eredna35-Гражданские беспорядки=252810576

Kern: Ариэл знает, что Дайв права, но сама в этом никогда не признается. О Квеин'тане написано столько легенд, целые поколения жили и умирали сказками о ее деяниях. Для такой, как Ариэл этого более, чем достаточно. И, хотя Мэл ее биологическая мать, но Кел'ноз преуспел в том, чтобы Ариэл осознала свое место в клане Саргресс. Теперь она будет бороться вместе с теми, кто выступает за истребление Шарен и захват территорий. Поэтому ей очень сложно подружится с такой личностью, как Дайв. Ариэл кажется довольно ограниченной, но все у нее есть перспективы. Это не делает ее лучше или хуже Дайв, чьи действия привели к многим смертям и угнетению народа. Дайв мудра и образована, но она создала клан кровавых убийц. В тоже время, Квеин'тана подстрекает народ к войне за свободу, что вызовет множество смертей. Благородные против простолюдинов. Дракон против волка. Право сильного против права стаи. Культ спасительницы против культа героини. Квеин'тана никогда не ладила с Дайв'ратрикой, даже в первые дни существования клана Вал Саргресс. Некоторые личности просто не способны договориться. Будь-то с Ариэл или с Квеин'таной. Это повторяющаяся тема в DT, все вещи цикличны, старое поколение перекладывает свое бремя на молодых. Ненависть, войны, ссоры... все это очень человеческие вещи. Когда Ша'сана говорит, что новое поколение подымется и свергнет Нидраа'чал, возможно, она излишне оптимистична... или нет, вам судить. (http://www.drowtales.com/wordpress/?p=3724)

[Оригинал]

35-Гражданские беспорядки-Сказка Дайв1879/3995

35-Гражданские беспорядки-Сказка Дайв
Изображение пользователя eredna

eredna35-Гражданские беспорядки-Сказка Дайв=252744593

прим. переводчика: В среде дроу Матереубийство серьезное обвинение, "матереубийца" - страшное оскорбление. А вот детоубийство обыденное и само собой разумеющееся явление.

[Оригинал]

35-Гражданские беспорядки-Сказка Дайв1880/3995

35-Гражданские беспорядки-Сказка Дайв

35-Гражданские беспорядки-Сказка Дайв1881/3995

35-Гражданские беспорядки-Сказка Дайв
Показать еще