Публикация
Сказания о дроу

41-Конец шарадам2212/3995

41-Конец шарадам
Изображение пользователя eredna

eredna41-Конец шарадам=240669726

Kern: Сараи не целитель, особенно с ее сломанной рукой. Она пытается использовать источники с кровью чтобы закрыть рану Дайв'ратрики, надеясь что все будет хорошо. Это не мешает легким Дайв"ратрики заполнятся кровью и останавливаться ее сердцу, а мозгу медленно угасать. Благодаря Ветранди новость о смерти Дайв быстро распространяется по крепости и сама хозяйка клана заявляется в гостевую башню чтобы проверить и подтвердить смерть. Можно смело сказать, больше никаких спектаклей и притворства. Белдроббаэн или возможно, заказчик этого убийства подает армии в округе белдро сигнал, что императрица скончалась. Теперь Оделия и имперские гвардейцы на улицах все знают. Начинается охота на преступников.

прим. переводчика:  тема на форуме  и группа ВК, присоединяйтесь.

[Оригинал]
Изображение пользователя Shermah
#502766Shermah=240668108
Наверно, это говорит не о очень высоком качестве автора комикса как комиксиста.
Потому как я наконец стала понимать что происходит, только после комментариев автора.
Спасибо переводчику!
Изображение пользователя eredna
#502776erednaПереводчик=240666259
В последних главах (особенно в 49) еще хуже, ничего не понятно даже с комментариями.) Приключения камеек растянуты, тогда как сюжетные события скомканы или даже просто написаны внизу автором в виде комментариев.
Отредактировано «eredna» 03.09.2016 15:30:01
Изображение пользователя Yavana
#502811Yavana=240659202
Да в этой главе и без комментов всё понятн, если внимательно читать. Вот когда драки начинаются, особенно в 50ой, тогда да, мало что понятно, кто и откуда.
Но комменты нужны, спасибо, что добавили их.
Изображение пользователя eredna
#502813erednaПереводчик=240659052
Комментарии авторов есть вначале первые 10-12 глав и с 41 главы они вернулись.
Изображение пользователя DzenPofigist
#837643DzenPofigist=191786825
Пока и без комментариев автора всё понятно и логично.
Изображение анонимного пользователя
#1024200Anonymous=158940969
502766Shermah
Спасибо, что не написали баянное "слишком слооожно".
Странно, но я и без комментариев понял происходящее. Все, же. Было показано. Та что решилась проводить Киел, услышав потасовку и начала распространять по замку слух о смерти Дайвратрики, даже не видя его к слову, именно затем чтобы нельзя было скрыть факт покушения. Она рисовала, потому как Киел могла просто ранить Дайвратрики. Однако Киел все же преуспела. Помоему это все читаемо не в тексте, а в лицах... Хотя о чем я... Многие путают же лица.
Изображение анонимного пользователя
#1024202Anonymous=158940901
502776eredna
Не понятно пока что значение слова выспышки.
Изображение анонимного пользователя
#1204730Anonymous=125750942
Лица тут одинаковые почти.)
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться