Full Version: The Meek
хммм нарисован красиво,напоминает немного полнометражный диснеевский "Тарзан"
Комикс по первым 7 стрипам очень понравился. плюс: Героиня очень милая. (я не об обнаженке)
Ого, отрисовка - дай Б-же... 
Интересно, сколько автор работает над одной страницей?
Интересно, сколько автор работает над одной страницей?
Такая милая глав героиня))) Так шикарно всё нарисовано))) и она в особенности))) Комикс очень понравился с 1х 7 страниц))))))))))))))))
Не представляю кому может не понравится))) Хочется пересматривать и пересматривать...
Не представляю кому может не понравится))) Хочется пересматривать и пересматривать...
по первым стрипам не особо понятно о чем речь, поэтому заценил комикс в оригинале. рисовка действительно на уровне. сюжет и диалоги - так себе.
Каждую станицу можно в рамочку вставлять! Отлично! Буду читать
Есть, конечно, соблазн пойти прочить весь комикс на английском, но будем растягивать удовольствие... 
Прочитав описание я сразу вспомнил "Пятый элемент"
Ура! Ура! давно ждала этот комикс на русском, теперь бы Теорию Струн дождаться :3
Ё! Meek это круто)
2 Тётя Пси: Кого дождаться?
К.
2 Тётя Пси: Кого дождаться?
К.
Ох, давно уже этот комикс прочитал. ОЧЕНЬ понравился!)))
Автору перевода - люто-бешено плюсую!!!
Автору перевода - люто-бешено плюсую!!!
дада, именно тот, что товарищ Gravedigger указал.
Энивей, The Meek чудесен ешераз спасибо переводчику.
может я наконец вкурю детали сюжета
Энивей, The Meek чудесен ешераз спасибо переводчику.
может я наконец вкурю детали сюжета
Яко Spice & Wolf - обнажёнка без фансервиса... Хотя здесь девичья детальность и формы громчее являются.
С 10 страницей какой-то баг: качество по сравнению с оригиналом сильно упало. Намудрил при обработке?
Намудрил . Даже знаю где. Даже знаю, как 
. Таки исправил. Вроде получше...
А баг появился из-за извращённого способа разворачивать текст. Вместе со всем хоостом... Но это позади
. Даже знаю где. Даже знаю, как . Таки исправил. Вроде получше...А баг появился из-за извращённого способа разворачивать текст. Вместе со всем хоостом... Но это позади
Шикарный комикс!с нетерпением жду продолжения... огромное спасибо автору, и естественно переводчику 
P.S. отдельное спасибо, за исправление 11-ой страницы
P.S. отдельное спасибо, за исправление 11-ой страницы
Перевод зарегистрирован в топе . Добро пожаловать.
Сегодня будет пара стрипов. За задержку не пинать, все мы с грешками))
. Добро пожаловать. Сегодня будет пара стрипов. За задержку не пинать, все мы с грешками))
13: Дедушка скзал
Странные у меня бывают ассоциации... Когда в RSS-ленте увидел название комикса The Meek в голову пришла игра Age of Wonders, где было заклинание Mighty Meek, переведённое пиратскими надмозгами как "Маленький Мук"
Lishtenbird Спасибо, исправил .
.
Кровавый след модератора
*и остатки конечностей*
Нет, что-что, а в одном товарищ фанат был прав - в описании на сайте автора фраза "The two countries are overwhelmed with as much terror, crime, disease and revolution as they are with those who wish to create peace.", что переведено мною грубо говоря не точно. Если кто-то может перевести это точнее, то буду очень и очень признателен.
to Fokkewolf как вариант: "В этих двух государствах так же много желающий установить мир, как террора, убийств, болезней и переворотов".
Я тоже заметил, что одновременно обновляемся))) Мне кстати очень нравится комикс который вы переводите)) Жду с нетерпением следующих выпусков)))
"Обе страны переполнены ужасом, преступностью, болезнями и смутой, но не меньше в них и тех, кто хочет установить мир."
Прав или не прав, но оскорбления на форуме запрещены. Я допускаю скрытые агрессивные посылы от участников ровно постольку, поскольку считаю их неизбежными. Когда оскорбления составляют 95% текста сообщения, судьба такого сообщения в моих глазах предрешена.
Прав или не прав, но оскорбления на форуме запрещены. Я допускаю скрытые агрессивные посылы от участников ровно постольку, поскольку считаю их неизбежными. Когда оскорбления составляют 95% текста сообщения, судьба такого сообщения в моих глазах предрешена.
Кстати картинка буит на голосовалке? можно ведь взять почти любую из сюжета и впихать туда благодарственную речь, на крайняк могу сделать кривой(но расскашеный в пейнте!XD*хилый аргумент, но смешной*) фанарт специально для голосовалки)))
ток дайте добро скажите куда кидать.
З.Ы. думаю после этого комментария, ему подобных станет тут много, впрочем как и всегда)))))))))))))
ток дайте добро скажите куда кидать.
З.Ы. думаю после этого комментария, ему подобных станет тут много, впрочем как и всегда)))))))))))))
Из далеко запрятанных фанартов эта пара (возможно, спойлерных) особенно хороша:
http://community.livejournal.com/meek_fanart/11545.html
http://community.livejournal.com/meek_fanart/12711.html
http://community.livejournal.com/meek_fanart/11545.html
http://community.livejournal.com/meek_fanart/12711.html
Довольно мило))) Но думаю там было бы в тему где она радостная с подпрыга кричин "спасибо!!!" а парниша её полотенцем прикрывает
Зацепило меня сие творение! Дюже обаятельная героиня, сюжет наличествует и обещает быть интересным, рисовка опять же.... миры.... мррррр....
Небольшой список "очепяток", дабы ваш перевод был еще идеальнее:
№5 (стр.4), кадр 1: пропущена запятая после "может", "слезешь" и опять после "может".
№8 (стр.7, ну, вы поняли))), кадр 3: "никоим" пишется слитно, "то... ...касаЮтся" - может, "касаЕтся"?
№10(9), кадр 2ой снизу: запятая перед "как..."
№12, кадр 4: "наверноЕ" и запятая после него.
№14, кадр 1: запятая после "повстречала".
№15, кадр 1: "вдруг вдруг" - требуется либо точка, либо запятая между ними. А еще лучше многоточие =) + запятая перед "если".
№19, кадр 4: звук "whack!" не переведен.
кадр 5: "ненадолго" слитно.
№20, кадр 2: запятая перед "и я его.."
Небольшой список "очепяток", дабы ваш перевод был еще идеальнее:
№5 (стр.4), кадр 1: пропущена запятая после "может", "слезешь" и опять после "может".
№8 (стр.7, ну, вы поняли))), кадр 3: "никоим" пишется слитно, "то... ...касаЮтся" - может, "касаЕтся"?
№10(9), кадр 2ой снизу: запятая перед "как..."
№12, кадр 4: "наверноЕ" и запятая после него.
№14, кадр 1: запятая после "повстречала".
№15, кадр 1: "вдруг вдруг" - требуется либо точка, либо запятая между ними. А еще лучше многоточие =) + запятая перед "если".
№19, кадр 4: звук "whack!" не переведен.
кадр 5: "ненадолго" слитно.
№20, кадр 2: запятая перед "и я его.."
Ищущая
Тебе надо было взять никнейм "Ищущая грамматические ошибки"))
Тебе надо было взять никнейм "Ищущая грамматические ошибки"))
По моему тут система как гоблинах, они же постоянно не используют полные имена а только 1 слово
З.Ы. Милое изображение на голосовалке)))
З.Ы. Милое изображение на голосовалке)))
Кул комикс
А че када продолжение?
P.S И вобще када он выходит?
А че када продолжение?
P.S И вобще када он выходит?
На данный момент существует 90 страниц (Две главы по 45 страниц) + Страницы-скетчи второй главы. Товарищ Der-shing выкладывает одну-две страницы в неделю.
Что касается меня, то я перевожу по две-три страницы раз в два дня, в зависимости дома ли я вечером.
Что касается меня, то я перевожу по две-три страницы раз в два дня, в зависимости дома ли я вечером
.
волосы все в плесени
№22, кадр 1
...большинство дорог вЕдут туда.
...большинство дорог вЕдут туда.
чето у меня с 20й страницы дальше комикс неоткрываетсо 
Spirit_wolf, Duke спасибо, исправил.
iiiCrazyiii Ну не знаю, у меня всё открывается...
iiiCrazyiii Ну не знаю, у меня всё открывается...
Жестоко он с симпатичной голой девушкой...
но волосы то весной цветут
Ну значит у неё там просто семки растений, а вообще то она весьма симпатичная, мог бы и помягче
Все прально сделал!) Если дама голая и симпотишная, это не повод пускать слюни и соглашаться на всякие глупости!)) Пи...долизы, белые рыцари, и девственники идут на йух! Там тепло!
Да просто если ещё подумать, у неё его бухло
Какой дедушка... Становится интересно...
да тяжко когда твой дедушка гигантский говорящий аксолотль
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.