 |
 |
Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) |
||
| Маня-кун |
13.09.2010, 09:57
Отправлено
#16
|
|
Unregistered |
Почему на 9-ом выпуске остатки от экскиза? Надо было их стереть,а то смотрится как свет (но синей лампы при этом не наблюдается)
 А так комикс очень даже ничего. Я люблю постапокалиптику  |
| Guest |
16.09.2010, 07:50
Отправлено
#17
|
|
Unregistered |
Как дела с продолжением перевода?
|
| Гость_Vol4onok_D_* |
20.09.2010, 07:59
Отправлено
#18
|
|
Unregistered |
QUOTE(Маня-кун @ Sep 13 2010, 09:57) Почему на 9-ом выпуске остатки от экскиза? Надо было их стереть,а то смотрится как свет (но синей лампы при этом не наблюдается) А так комикс очень даже ничего. Я люблю постапокалиптику Вот уж с этим вопросом к создателю.  Но если вы имеете в виду руки, то это ожоги. Да, таким странным цветом нарисованные И перевод продвигается нормально. Просто из-за болезни выкладывать не могла. |
| Маня-кун |
21.09.2010, 09:54
Отправлено
#19
|
|
Unregistered |
QUOTE Просто из-за болезни выкладывать не могла. Ох уж эта осень...Столько переводов началось хороших,но все заболевают. Скорейшего вам выздоровления (а нам новых выпусков  )! |
| Akuma |
24.09.2010, 13:20
Отправлено
#20
|
|
Unregistered |
Семнадцатый стрип, последний пузырик - вводное слово не выделено запятыми.
 |
| Vol4onok_D |
26.09.2010, 13:57
Отправлено
#21
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 09.08.2010 |
QUOTE(Akuma @ Sep 24 2010, 13:20)  И не стоит. Ему и так не плохо, честно. -------------------- Можно сказать вселенной: "Это нечестно!" И услышать в ответ: "Правда? Что ж, извини."
© Т. Пратчетт У нее глаза... Два брильянта в три карата... Эй, давай смелей, выковыривай, ребята! |
| Марель |
26.09.2010, 16:11
Отправлено
#22
|
|
Unregistered |
Ага. Прикольненько!
|
| Steelcrow |
18.10.2010, 18:51
Отправлено
#23
|
|
Unregistered |
Это не песня, это женщина бормочет про себя "Мы тут свои шкуры спасаем, а ты туризмом заняться вздумал".
|
| Vol4onok_D |
18.10.2010, 18:56
Отправлено
#24
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 09.08.2010 |
Хммм.. меня просто первая фраза с толку сбила
 -------------------- Можно сказать вселенной: "Это нечестно!" И услышать в ответ: "Правда? Что ж, извини."
© Т. Пратчетт У нее глаза... Два брильянта в три карата... Эй, давай смелей, выковыривай, ребята! |
| Guest |
01.12.2010, 11:56
Отправлено
#25
|
|
Unregistered |
И всё таки. Это страшное слово переводится как "хм" или "ха", в зависимости от контекста. На худой конец - "хе".
Но "хех"... *shudders* |
| appledehli |
16.12.2010, 17:43
Отправлено
#26
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 01.12.2010 Из: St.Petersburg |
еееееееее! новые страницы
недавно начала читать и уже почти успела испугаться, что забросили... спасибо за перевод! -------------------- an old man dies, a little girl lives. fair trade.
|
| elcefer |
16.12.2010, 18:05
Отправлено
#27
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 11.11.2010 |
Ничего так, понравился сюжет.
|
| Kardalak |
16.12.2010, 20:42
Отправлено
#28
|
 кусочек творога Группа: Участники Регистрация: 05.12.2009 Из: Тюмень |
Мне кажется, или качество рисовки в комиксе, эм, скачет?
 А "вторжение" Ребита напоминает картину, описанную в романе "Вызывающий бури". А еще мне внатуре интересно, у этого действительно есть хвост, или это просто замануха в описании?) -------------------- Прошу прощения, но я не могу разобрать, что вы говорите из−за грохота моей крутости.©
|
| Vol4onok_D |
16.12.2010, 21:30
Отправлено
#29
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 09.08.2010 |
QUOTE(Kardalak @ Dec 16 2010, 20:42) Мне кажется, или качество рисовки в комиксе, эм, скачет? А "вторжение" Ребита напоминает картину, описанную в романе "Вызывающий бури". А еще мне внатуре интересно, у этого действительно есть хвост, или это просто замануха в описании?) Да вроде не сильно скачет... А хвост у него есть, да... Но он как-то умудряется его под пальтом прятать.  -------------------- Можно сказать вселенной: "Это нечестно!" И услышать в ответ: "Правда? Что ж, извини."
© Т. Пратчетт У нее глаза... Два брильянта в три карата... Эй, давай смелей, выковыривай, ребята! |
| faust45 |
15.04.2011, 18:06
Отправлено
#30
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 08.01.2011 Из: Ижевск |
А дальше переводы будут?
|
| Lo-Fi Version | Time is now: 19.04.2024, 06:45 |