Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

61 Страницы < 1 2 3 4 > »  

Guest-213.87
20.08.2013, 18:05
Отправлено #16


Unregistered




Хотеть перевод комикса про суккуба! Но это, видимо, будет ещё нескоро sad.gif
Lipach
20.08.2013, 19:03
Отправлено #17


Слуга Искусства

Группа: Участники
Регистрация: 02.06.2013
Из: Россия, Татарстан, Казань

QUOTE(Владлена @ Aug 19 2013, 17:04)
Я вообще поначалу думала, что "Цэрис" - почему-то казалось больше похожим именно на имя.


Забавно, но до начала перевода я тоже думал, что "Церис".

QUOTE(Guest-213.87 @ Aug 20 2013, 18:05)
Хотеть перевод комикса про суккуба! Но это, видимо, будет ещё нескоро sad.gif


Увы, но даже если я схитрю и начну раньше положенного (а я так не сделаю), всё равно по сюжету придётся ждать, пока не произойдёт и кончится инцидент с Роковыми Трусиками. Прошу, запаситесь терпением, я и так трачу на перевод почти всё своё свободное время.
Dan-Homer
20.08.2013, 19:55
Отправлено #18


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 14.10.2011
Из: Украина, Соледар

QUOTE(Lipach @ Aug 20 2013, 18:03)
Прошу, запаситесь терпением, я и так трачу на перевод почти всё своё свободное время.



Кстати, спасибо за перевод. smile.gif


--------------------
user posted image
Argon
21.08.2013, 20:12
Отправлено #19


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 28.12.2011

(11)
Welcome to hell.
Ujcnm
21.08.2013, 23:48
Отправлено #20


Unregistered




Конструкция формы предполагает, что основным видом спорта у них стрельба из лука?
Guest-236.154
21.08.2013, 23:52
Отправлено #21


Unregistered




Назначение насисечника будет раскрыто позже.
Argon
22.08.2013, 07:23
Отправлено #22


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 28.12.2011

(8)
Хороша девчонка: с завязанными глазами точно в цель попасть.
P.S
Походу, из кого-то лесбиянку уже сделали.
BPhoeniX
22.08.2013, 08:43
Отправлено #23


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 27.09.2009
Из: Бердянск

QUOTE(Argon @ Aug 22 2013, 06:23)
(8)
Хороша девчонка: с завязанными глазами точно в цель попасть.


Это не повязка, а высокотехнологичные очки с системой ночного видения, тепловизором и прочими "понтовыми" режимами
Guest_1982
22.08.2013, 11:42
Отправлено #24


Unregistered




А Фэйт тут похоже царь и бог - ну, в смысле, царица и богиня. Скоро Мелисса поймёт, что она НИЧЕГО не знает о власти и иерархии. smile.gif

Интересно, не сделает ли это всё из них революционерок и борцов с неравенством и угнетением? Было бы забавно! smile.gif

Впрочем, вангую, что Мелисса в конце концов сломается, а Сериз успешно примкнёт к местным альфам и потихонечку полезет наверх. Вот про Жаки не берусь сказать

Сообщение отредактировал Lipach - 22.08.2013, 12:19
Lipach
22.08.2013, 12:19
Отправлено #25


Слуга Искусства

Группа: Участники
Регистрация: 02.06.2013
Из: Россия, Татарстан, Казань

QUOTE(Guest_1982 @ Aug 22 2013, 11:42)
А Фэйт тут похоже царь и бог - ну, в смысле, царица и богиня. Скоро Мелисса поймёт, что она НИЧЕГО не знает о власти и иерархии. smile.gif

Интересно, не сделает ли это всё из них революционерок и борцов с неравенством и угнетением? Было бы забавно! smile.gif

Впрочем, вангую, что Мелисса в конце концов сломается, а Сериз успешно примкнёт к местным альфам и потихонечку полезет наверх. Вот про Жаки не берусь сказать



Не буду комментировать, чтобы не спойлерить. Сами всё увидите. Только поправлю, что альфа, по сути, одна - Фэйт. У других для такого звания силёнок и влияния не хватит.

Сообщение отредактировал Lipach - 22.08.2013, 12:21
Dremlin
23.08.2013, 11:18
Отправлено #26


Unregistered




QUOTE(Ujcnm @ Aug 21 2013, 23:48)
Конструкция формы предполагает, что основным видом спорта у них стрельба из лука?


чисто символ Артемиды, полагаю.
QUOTE(Lipach @ Aug 22 2013, 12:19)
Только поправлю, что альфа, по сути, одна - Фэйт

Ага, она ж "alpha... i mean upperclassman Abbot" smile.gif
WhiteLips
24.08.2013, 21:13
Отправлено #27


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 23.11.2011
Из: Kiev

стр. 13, 2-ой кадр "они лучшая"

user posted image
Guest-115.20
25.08.2013, 22:05
Отправлено #28


Unregistered




http://a-comics.ru/comics/magick-chicks/15
Гугел говорит, что "save the day" это "спасти положение".
Может лучше "я не могу справиться с Фэйт и Келли самостоятелно"?
"What on Earth" - это точно не что-то типа "WTF"?
Lipach
25.08.2013, 22:17
Отправлено #29


Слуга Искусства

Группа: Участники
Регистрация: 02.06.2013
Из: Россия, Татарстан, Казань

QUOTE(Guest-115.20 @ Aug 25 2013, 22:05)
http://a-comics.ru/comics/magick-chicks/15
Гугел говорит, что "save the day" это "спасти положение".
Может лучше "я не могу справиться с Фэйт и Келли самостоятелно"?
"What on Earth" - это точно не что-то типа "WTF"?


Возможно, но Тифф... скажем так, часто отсылается ко всяким супергеройским штучкам, и мне как раз вспомнился старый мультик, у которого каждая серия кончалась "И день спасён... бла бла бла". Хотя может я и не прав, как и с остальным.

Сообщение отредактировал Lipach - 25.08.2013, 22:18
Dan-Homer
25.08.2013, 22:26
Отправлено #30


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 14.10.2011
Из: Украина, Соледар

Не, всё таки там положение, а не день. Точно говорю.


--------------------
user posted image


 

Lo-Fi Version Time is now: 28.03.2024, 15:48