Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+ Dangerously Chloe

Смерть, в упор не узнающая блуждающую душу. Все дилетанты: от вождей до шлюх. (ц)

В данном мире, вообще-то, некоторые призраки находятся среди смертных на вполне "законных" основаниях. Что и будет проверено Алкеми на следующей странице.

Lipach, спасибо за комментарий к выпуску.

Чувствую у Тедди очень большая проблемка есть...даже если все это закончиться хорошо, и его не убьют, пол его "интереса" непостоянен. Вот вы находитесь в процессе определенного действия, а тут бац, и вместо девушки - мужчина. Пара-пара-пам!

Ни разу не проблема. Во-первых, не будет никакого действа - хотя вид Алкеми и может воздействовать на материальные объекты, настоящего тела у них нет. Во-вторых, пол хоть и не постоянен, но определяется несколькими вполне контролируемыми факторами (о них подробнее в ближайшие обновления).

При всем всеоблемлющем многообразии смертей и их образов, данного я пока что не встречал. А конкретно - малолетку в леопардовой мини, нестабильной половой пренадлежностью и двинутой на голову.
Кадры с Пнадорой впрочем не менее божественны. Демоны такие надежные, черт, да внезапно этот комикс единственное место где демоны находят уместную нишу между ненавидящих все идиотов и сопливых существ из девичих фантазий.

186 - Пандора делает то, что ей и положено: открывает сундуки.

185 - что не так с черепом? Первоначальный был гораздо менее бредовым.

Теперь осталось только замочить Хлою ... и сделать вид что все так и было.

Официально Хлоя в мире смертных, чтобы окончательно превратить жизнь Тедди в ад. С ним она уже сделала всё, что могла, теперь переключилась на семью. В этом семестре она точно автомат получит.

Кстати, интересное наблюдение. На странице 176 (187 по порядку) в последнем кадре Эбби изображена босой. На странице 178 перевода (189 по нумерации, свежей) она - в туфлях: тогда как в оригинале на этой странице - снова босиком (как и на следующей).

Обувь-полтергейст МИСТИКА!

Не, просто сочетание косяков. Я онгоинг-маньяк, так что всегда беру первые версии, которые иногда с ошибками. А потом забываю проверить, не исправили ли их.

#178 "i can't be party to this" - устойчивое словосочетание и некоторая игра слов: "party" еще и "вечеринка", обычно переводится "я в этом не учавствую", "я так не играю".

Никогда с таким раньше не сталкивался, но вариант мне нравится.

Уууу туннель?


Простите за срам, но ёпт...