agot Профиль Публикации Комментарии Подписки

Сорви Небеса → Caput Mortuum 5

Падение

Финальная страница мини-комикса "Caput Mortuum", играющий во вселенной "Сорви Небеса

_____

От переводчика:

Здраствуйте, да, на вопрос - это последние страницы, эдакого мини спэшла. На другой вопрос, почему не выложила ещё в прошлом году, так это потому что надеялась, как и вы,  что будет хоть какое-то продолжение. Но художник, как и всегда медлит с ним. И увидим ли мы что-то ещё в этом году, или в следующим - неизвестно. Но как бы оно не было, я всё равно буду следить за официальным сайтом на Девиантарте, и буду продолжать выкладывать выпуски. *режим хатико mode on

2 комментария =83166695 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Сорви Небеса → Caput Mortuum 4

Невинность

Четвертая страница мини комикса- Caput Mortuum 



Сорви Небеса → Caput Mortuum 3

Ультиматум.
demarking

Третья страница мини-комикса "Caput Mortuum"

Сорви Небеса → 2 Caput Mortum

Энфорсер 

Страница 2 Caput Mortum, 

4 комментария =130485837 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Сорви Небеса → 0 Caput Mortuum

Перегонный куб
Перегонный куб

Страница 1/обложка Caput Mortuum (лат. "Мертвая Голова"), кроткий мини-комикс играющий в мире "Сорви Небеса"

........

Оригинальный комикс, увы, не продолжается, на данным момент. Однако, автор стартовал попытку заново вернуться к нему, и делает это с помощью данной мини истории. Выход выпусков не регулярный но стоит надеяться что ждать столь долго возможно не придется

4 комментария =130487475 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Сорви Небеса → Заморозка...

Привет, я так называемый "переводчик" этого комикса на этом сайте. 

Сказать сразу прямыми словами - Это не выпуск. 

Я как и вы, долгое время ждала и жду что комикс всё таки возродится. Но он этого до сих пор не сделал. Автор говорит что он из-за своего плотного графика работы и неких проблем со здоровьем не может, работать дальше над комиксом. То есть, другими словами он его судя по всему забросил и возможно и не будет продолжать. На его Девиант арте есть несколько красивых артов. Но с комиксом получается как-то всё печально...

Так что если вы хотели ответов на вопросы или выпуска, то к сожалению должна вас огорчить. 

Так или иначе, я собираюсь дальше фигурировать как переводчик и художник, и если комикс возродится - то обязательно новые страницы появятся и здесь на АК.

Девиантарт автора: https://www.deviantart.com/moonsongwolf/


Strays → Выпуск №400

И это завершает эпилог, и, таким образом, сам комикс :)Огромное спасибо за чтение! И помните, если вы хотите получить бумажные копии комиксов, вы всегда можете купить книги на www.straysonline.com/store/ 


[Прим. ред.] Что ж, теперь наша совесть чиста. Не уверена, что в эпилоге мы увидели самый интересный и правильный вариант развития событий, но, по крайней мере, все счастливы.
Спасибо всем, кто читал перевод, ждал перевод и все такое. 
Это был наш первый опыт работы с подобным материалом и, кажется, вышло не так уж плохо.

До новых встреч!

35 комментариев =208381819 Рейтинг: PG Оригинал
Strays → Выпуск №399

То же можно сказать и про тебя, Йаку. И Ферал прекрасно выглядит в этой ткани, не правда ли?

Эта страница включает в себя камео второго персонажа с Кикстартера.

1 комментарий =208382137 Рейтинг: PG Оригинал
Strays → Выпуск №397

Мииле наверняка не нужен кофе. Владелец стенда - это персонаж-камео первого участника с Кикстартера, а кто там в капюшоне?

1 комментарий =208382617 Рейтинг: PG Оригинал