Pigmey Профиль Публикации Комментарии Подписки

КомментарииВсего: 38

Pigmey =4642556 #1582160
#1582126 Надо всё-таки понимать язык с которого переводишь. Всякие фразеологизмы, жаргонные слова и т.д., а то получится что на, условный, английский переведут фразу "Ах ты редиска!" и будут думать что буквально "редиска", а не "не хороший человек" и потеряют смысл.
Pigmey =6016293 #1579157
А говорит он наверное: "Налоги! Заплати налоги - спи спокойно".
Pigmey =12850272 #1563698
А будь как в фильме "Эволюция", то пришлось бы долго бежать от бесконечно растущего, плотоядного куска мяса, за шампунем.