Забыли пароль?
 

NightFight Профиль Публикации Комментарии Подписки

NightFight
Читатель
На сайте с
=94214464

КомментарииВсего: 72

#560402 NightFight =721076
Когда речь заходит о переводе имён на русский (даже когда это действительно необходимо по сюжету), все бомбят и орут, что имена не переводятся, а тут все кинулись переводить, да ещё и неуместные аналоги предлагать)
Присоединяюсь к тем, кто против перевода имён. Для Лёши предложили прекрасную транслитерацию Lesha, Маша может так и остаться Masha. Никакого перевода имён и фамилий! Это вам не Овсов)
Единственное, что с официальными обращениями можно пойти на уступки и обращаться к Маше mrs Ovchinnikova. Не поймёт зарубежный читатель обращения по ИО. И глаза сломает такие длинные обращения читать)

И спасибо за комикс)
#540865 NightFight =3223667
пдскзк: можно и по диагонали.
#532717 NightFight =4379554
Пссс, efercussie, у Вас в первом кадре рука дамы с ребёнком прозрачная.
(но всё равно круть)