Arnume Профиль Публикации Комментарии Подписки
The Property of Hate → Поворот : страница 559
В оригинале бабочка угрожает Герою залезть (к ней) под кожу - get under (her) skin, что наиболее близко переводится как "действовать на нервы, доставать". В зависимости от контекста следующих страниц, возможно, изменю перевод
11 комментариев
=550432
Записи Хайдена [Hayden's notes] → Запись: Леватейн
У автора есть и другие комиксы. Одна из его работ (The Outer Door) уже была переведена прекрасной StaceyNicks. Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Также у автора есть свой магазинчик.
Записи Хайдена [Hayden's notes] → Запись: Леватейн
У автора есть и другие комиксы. Одна из его работ (The Outer Door) уже была переведена прекрасной StaceyNicks. Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Также у автора есть свой магазинчик.
14 комментариев
=762725
Господин Инквизитор → Каждый сам готовит свою удачу
Когда действительно любишь дело, которым занимаешься.
2 комментария
=770987
