Alexiard Профиль Публикации Комментарии Подписки
Delve → Лицом в пол
Теперь он смотрит только на тебя.
Бонус "Быстрее!": ещё раз взглянем на тренировки Бри
Прим. пер.: Чатик, я тут пробовал запись экрана, ну и в качестве теста записал, как уродовал переводил этот выпуск. Ну раз записал, пущай будет. Нехай все видят мои косяки...
Between future and past → 1466
Куда собрался? А ну выполняй свою королевскую работу! 
В голосовалке совсем не весеннее настроение. После всех градостроительных игр, которые я сыграла за последний год, я уже не удивляюсь, что теперь меня потянуло на Lonely Mountains: Downhill 
3 комментария
=1355507
The Demon Archives → Выпуск №506
Всегда так приятно «писать» с Нери страницу, на которой нет ни одного диалога.
Из новостей Дэна: осталось ещё чуть больше месяца и у меня состоится переезд, так что это весело и напряженно. На этой странице заканчивается 16 глава, и я надеюсь начать 17 главу не позднее 1 июня, но есть маленькая вероятность, что новая глава начнется лишь в июле.
Прим. пер.:
Спасибо DragonOfFight за информацию о ротации выпусков на сайте оригинала.
Тем временем, дамы и господа, поздравляю. Вот и закончилась 16 глава. Наверное, я подожду публикации всей 17 главы и опубликую её перевод целиком и сразу (если буду жив, здоров и т.д. и т.п.).
The Demon Archives → Команда мечты
Обожаю монтаж. Особенно потому, что тогда мне не нужно писать кучу диалогов, и я могу позволить потрясающему арту Нери сделать (почти) всю работу за меня.